1. Datenschutz

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren Personendaten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personendaten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenbearbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt «Hinweis zur verantwortlichen Stelle» in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten? Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten? Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen bearbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten Personendaten. Sie haben ausserdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenbearbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Ausserdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Mittwald

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter: Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Strasse 4–6, 32339 Espelkamp, Deutschland (nachfolgend Mittwald).

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Mittwald: https://www.mittwald.de/datenschutz

Die Verwendung von Mittwald erfolgt auf Grundlage unseres überwiegenden Interesses an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website (Art. 13 Abs. 1 DSG). Da Mittwald seinen Sitz in Deutschland hat und die EU/EEA-Staaten vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten als Länder mit angemessenem Datenschutzniveau anerkannt sind (Art. 16 Abs. 1 DSG), ist die Bekanntgabe von Personendaten dorthin zulässig.

Auftragsbearbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsbearbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes abgeschlossen (Art. 9 DSG). Dieser stellt sicher, dass Mittwald die Personendaten unserer Websitebesucher ausschliesslich nach unseren Weisungen und unter Einhaltung des anwendbaren Datenschutzrechts bearbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre Personendaten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften — insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) vom 25. September 2020 (in Kraft seit 1. September 2023) sowie den einschlägigen Ausführungsbestimmungen (DSV) — und dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene Personendaten erhoben. Personendaten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen sowie wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle (Inhaberin der Datensammlung) für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Beniva GmbH Hauptstrasse 42 8280 Kreuzlingen, Schweiz  Telefon: +41 76 390 83 60 E-Mail: info@beniva.ch

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Bearbeitung von Personendaten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre Personendaten bei uns, bis der Zweck für die Datenbearbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenbearbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer Personendaten haben (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen nach OR/MWSTG); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Rechtsgrundlagen der Datenbearbeitung auf dieser Website

Die Bearbeitung Ihrer Personendaten erfolgt auf Grundlage des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG). Die massgeblichen Rechtsgrundlagen sind:

• Einwilligung (Art. 31 DSG): Sofern Sie in die Bearbeitung Ihrer Personendaten eingewilligt haben, bearbeiten wir diese auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar.
• Vertragserfüllung (Art. 13 Abs. 2 lit. a DSG): Sind Ihre Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich, bearbeiten wir diese entsprechend.
• Rechtliche Verpflichtung: Sofern eine Bearbeitung zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht erforderlich ist, stützen wir uns auf diese gesetzliche Grundlage.
• Überwiegendes Interesse (Art. 13 Abs. 1 DSG): Wir können Personendaten auch dann bearbeiten, wenn ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse besteht und dieses die Interessen der betroffenen Person überwiegt. Über die jeweils einschlägige Rechtsgrundlage wird in den folgenden Abschnitten informiert.

Empfänger von Personendaten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von Personendaten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind, wenn wir ein überwiegendes Interesse an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsbearbeitern geben wir Personendaten nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsbearbeitung weiter (Art. 9 DSG).

Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Sofern wir Personendaten ins Ausland bekannt geben, erfolgt dies nur an Länder, die vom Bundesrat oder vom EDÖB als Länder mit angemessenem Datenschutzniveau anerkannt sind (Art. 16 Abs. 1 DSG), oder wenn geeignete Garantien bestehen, wie z. B. Standarddatenschutzklauseln (Art. 16 Abs. 2 DSG), oder wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 17 DSG).

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenbearbeitung

Viele Datenbearbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSG analog). Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenbearbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen bestimmte Datenbearbeitungen

SOFERN DIE BEARBEITUNG IHRER PERSONENDATEN AUF GRUNDLAGE EINES ÜBERWIEGENDEN INTERESSES ERFOLGT, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, WIDERSPRUCH GEGEN DIE BEARBEITUNG EINZULEGEN. WIR STELLEN DIE BEARBEITUNG EIN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ÜBERWIEGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE NACHWEISEN ODER DIE BEARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN. SOFERN PERSONENDATEN ZUR DIREKTWERBUNG BEARBEITET WERDEN, KÖNNEN SIE DIESER VERWENDUNG JEDERZEIT WIDERSPRECHEN.

Beschwerderecht beim EDÖB

Bei vermuteten Verstössen gegen das Datenschutzrecht steht Ihnen ein Beschwerderecht beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Feldeggweg 1, 3003 Bern www.edoeb.admin.ch

Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenherausgabe (Datenportabilität)

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert bearbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 28 DSG). Sofern Sie die direkte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Personendaten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenbearbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten (Art. 25 DSG). Hierzu sowie zu weiteren Fragen können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Bearbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung besteht in folgenden Fällen:

• Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten Personendaten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen.
• Wenn die Bearbeitung Ihrer Personendaten unrechtmässig erfolgte, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenbearbeitung verlangen.
• Wenn wir Ihre Personendaten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen.
• Wenn Sie Widerspruch eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen.

Wenn Sie die Bearbeitung Ihrer Personendaten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten — von ihrer Speicherung abgesehen — nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses bearbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von «http://» auf «https://» wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Logfiles

Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie IP-Adresse.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage eines überwiegenden Interesses an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website (Art. 13 Abs. 1 DSG). Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

Automatisierte Einzelentscheide

Wir treffen keine automatisierten Einzelentscheide im Sinne von Art. 21 DSG, d. h. wir fällen keine Entscheidungen, die ausschliesslich auf einer automatisierten Bearbeitung beruhen und die für Sie rechtliche Folgen haben oder Sie erheblich beeinträchtigen.

Einwilligung mit Borlabs Cookie

Unsere Website nutzt die Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist die Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg, Deutschland.

Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden. Diese Daten werden nicht an den Anbieter von Borlabs Cookie weitergegeben.

Die erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, das Borlabs-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Details finden Sie unter: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Der Einsatz der Consent-Technologie erfolgt zur Einholung der gesetzlich erforderlichen Einwilligungen für den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien (Art. 31 DSG i.V.m. Art. 45c FMG).